The creatures and lands are only prevented from untapping during the targeted player’s next untap step. They can still can untap during other player’s untap steps.

No creatures or lands controlled by the player will untap during their next untap step. This includes those which entered the battlefield after Exhaustion resolved.